یونان کشوری است متمدن با سابقه ای کهن و دارای دانش و فنون و  قوانین  ابتکاری  که این خود عاملی بزرگ برای انتقال کلمات یونانی به سایر زبان ها از جمله  زبان فارسی است.

 قانون: قاعده و روش خاص

 قولنج: درد شکم

 لنگر: وسیله ای فلزی و سنگین برای متوفق کردن کشتی، ترمز کشتی

 لوبیا: گونه ای از حبوبات

 الماس: نوعی سنگ ارزشمند

 پول: وسیله ای برای مبادله کالا

 کلید: وسیله ای برای باز و بسته کردن قفل

 موسیقی: هنر مرتب کردن اصوات با قواعد خاص

 لغت: کلمه، واژه

 فلسفه: دانش قوانین حاکم بر جهان

 اسطرلاب: ابزار ستاره شناسی

 اسقف: پیشوای مسیحیان

 اطلس: نقشه جغرافیا

 اقاقیا: نام گلی

 طاووس: پرنده ای زیبا

 فانوس: جای شمع یا چراغ

  اورانوس: آسمان یا الهه آسمان

  تریاق: پادزهر ، تریاک

  زنار: کمربند

  کیمیا: علم شیمی، در فارسی افسون

  مومیایی: نگه داشتن جسد انسان از تخریب

  هیولا: اصل هر چیز، هیکل

  انجیل: بشارت

  اقلیم: مملکت

  اقیانوس:  دریای بزرگ

  یرقان: بیماری زردی

  مالیخولیا: بیماری روحی